Touristik

After translation, texts in all languages are ...

If you need an interpreter, we have a suitable proposal for you! Read this to get an overview of the special features...

Certified according to ISO 9001 and ISO 17100, we offer you high quality specialist translations of your...

From translating texts for audio-visual use, to working on dubbing translated text, right up to transcription of audio recordings...

"A picture says more than a thousand words" is without doubt appropriate for advertising and information material in the tourism industry. Despite this, the descriptive text as an expression of discerning quality should not be forgotten.

And that, neither in the source language nor in the translations if it is an internationally oriented industry, such as tourism.

Every now and then a holidaymaker may find it funny to find an embarrassingly bad translation on the menu, but despite this, a tourism region or a hotel should impress their (future) guests with high quality texts in their native tongue.

Travel operators should also present their offerings in catalogs and on websites so that the description already impresses future customers with the soundness of their proposals.

We would be glad to support you in this with our experience as an internationally placed organization.

>> Click here to find out what we can do for you!

Our qualified specialist translators only translate into their native tongue and understand the source language with all its intricacies.

This means the translated texts will convey precisely the message that you wish to impart to your readers: the advantages of your offer, sound information and inviting descriptions - and menus which actually tell you what you can choose from.

Apart from that, our translators take cultural and regional differences in to consideration and if required, can adapt the text to suit the target audience.

So that your steam room is not prized as a "damped, moist room" with "esoteric oils", ask us for a free, non-binding offer to translate your brochures, website, information for guests, mailings, information notices, correspondence, etc. into and out of all languages around the world.