Energie

Una vez finalizada la traducción, los textos en cualquier idioma son adaptados por nuestros expertos al diseño del documento de origen...

¡Si necesita un intérprete, disponemos de la mejor oferta para usted!

Disponemos de las certificaciones ISO 9001 y ISO 17100 y le ofrecemos traducciones de elevada calidad...

Desde la traducción de textos para aplicaciones audiovisuales, pasando por el desarrollo de la sonorización...

Todos la necesitan, en todo el mundo. Esto implica relaciones comerciales globales, transferencia de conocimiento a nivel internacional y proyectos multilaterales.

Por un lado, en este desarrollo tiene lugar un proceso de liberalización del mercado de la energía con aspiraciones a una separación en toda Europa de las redes y la producción eléctrica para que el suministro energético supere las fronteras.

Por otro lado, se toma conciencia de la situación del clima global, que precisamente en el mercado de la energía se tiene muy en cuenta, con un mayor trabajo en investigación y desarrollo, no solo a nivel local, sino en cooperación internacional.

Nosotros podemos ser su socio en la internacionalización de sus servicios.

Nuestros gestores de proyectos de traducción tienen experiencia en la gestión de proyectos a largo plazo y reaccionan con rapidez en caso de solicitudes urgentes y a medida. Nuestros empleados encuentran a los traductores y revisores adecuados y especializados en el tema en cuestión, ya se trate de energías renovables, energía convencional, producción o suministro de energía.

>> ¡Pulse aquí para saber qué tipos de texto podemos traducir para usted!

Entre ellos están

  •    Documentos técnicos de corte clásico, como instrucciones de servicio y mantenimiento
  •    Planos técnicos
  •    Dictámenes y protocolos referentes a sostenibilidad medioambiental y social
  •    Estudios
  •    Directivas y disposiciones
  •    Documentación de licitaciones y ofertas
  •    Presentaciones
  •    Actas de reunión

además de

  •    Textos legales
  •    Documentación financiera y comercial.
  •    En caso necesario, podemos proporcionarle traducciones juradas.

En función del volumen de traducción, se selecciona un equipo de traductores habituales para cada cliente, con el fin de garantizar una calidad constante de las traducciones.