Präzise und schnell:

Der kompetente Partner für
Ihre Übersetzungsprojekte

Rundum-Übersetzungsservice für alle Branchen: Egal, für welches Thema – unsere erfahrenen Sprachtalente und Native Speaker übersetzen Ihre Texte bis ins kleinste Detail. Als 2-fach ISO-zertifizierter Übersetzungsdienstleister steht für uns Qualität im Mittelpunkt. Wir bieten Ihnen einen bestmöglichen Service zu einem angemessenen Preis-Leistungsverhältnis.

+200 Sprachkombis
für jede Branche

PlusLingua bietet Ihnen maßgeschneiderte Sprachdienstleistungen zu fairen Preisen für jedes Themenfeld:

Durch die intelligente Kombination innovativer Übersetzungstechnologien mit muttersprachlichen Ressourcen erzielen wir für Ihr Projekt die maximale Qualität – zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 17100.

Sie benötigen schnelle und präzise Übersetzungs-Dienstleistungen?

R

Übersetzungen

Zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 17100 bieten wir Ihnen qualitativ hochwertige Fach­über­setzungen.

» Mehr lesen

R

Dolmetschen

Wenn Sie einen Dolmetscher benötigen, haben wir das passende Angebot für Sie.

» Mehr lesen

R

DTP/Fremdsprachensatz

Wir haben Spezialisten, die Ihre übersetzten Dokumente an das Layout des Originaltextes anpassen.

» Mehr lesen

R

Fremdsprachenvertonung

Von der Übersetzung von Texten für den audiovisuellen Einsatz über die Abwicklung der Vertonung.

» Mehr lesen

Das können Sie bei einer Zusammenarbeit mit PlusLingua erwarten

Ganz gleich, welches Thema: PlusLingua verfügt über einen riesigen Pool an muttersprachlichen Übersetzern mit vertieftem Kultur- und Branchenwissen. Unser Projektteam sorgt dafür, dass Ihre Worte weltweit verstanden werden.
R

Auf Sie zugeschnittene Übersetzungsdienstleistungen

Betriebsanleitungen, Marketingtexte, Verträge oder Business-Dokumente: Egal, welcher Bereich – unsere hoch qualifizierten muttersprachlichen Übersetzer sind sprachlich wie fachlich versiert und finden die richtigen Worte für Ihr persönliches Projekt.
R

Full-Service-Anbieter für Technische Dokumentation

Gemeinsam mit unseren Tochterunternehmen IDEM Doku, Textrio und PlusDocu erstellen wir passgenauen und sinnvoll strukturierten Content für Ihre Technische Dokumentation. Und liefern die professionellen Übersetzungen in die gewünschten Zielsprachen gleich mit.
R

Marketingübersetzungen vom Profi

Werbebotschaften, die weltweit wirken: Unsere muttersprachlichen Marketingexperten finden treffsicher die richtigen Worte für Ihre international erfolgreichen Kampagnen – in jeder Sprache, für jeden Zielmarkt und immer im richtigen Tonfall.

So läuft die Zusammenarbeit mit PlusLingua ab

Sie möchten Ihr Unternehmen auch international kommunikationsstark machen? Nutzen Sie unsere sprachgewandten und zuverlässigen Ressourcen für Ihre Übersetzungsprojekte! So simpel ist eine Zusammenarbeit mit PlusLingua:

1

Anfrage

Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns Ihr Übersetzungsanliegen in einem gängigen Dateiformat (Originaldatei, möglichst kein PDF) mit Angabe der gewünschten Sprachkombinationen. Soweit vorhanden, schicken Sie Ihre Translation-Memorys (und Terminologie) gleich mit. Wenn Sie uns ein TM zur Verfügung stellen können, erzielen wir signifikante Zeit- und Kosteneinsparungen für Sie.

2

Angebot

Binnen 24 Stunden erhalten Sie ein Angebot über unsere Leistungen inklusive geschätzter Bearbeitungszeit.

3

Umsetzung und Lieferung

Nach der Auftragsbestätigung machen sich unsere muttersprachlichen Übersetzer für Sie ans Werk. Die dabei entstehenden Translation-Memorys sind Ihr Eigentum.

4

Feedback

Nach der Ausführung Ihres Auftrags bieten wir Ihnen die Möglichkeit zum Feedback, um offene Fragen oder gewünschte Änderungen zu besprechen.

PlusLingua: Professionell, individuell und qualitätsbewusst

R

Hohes Qualitätsbewusstsein

Ein individuell angepasstes Qualitätsmanagement, der Einsatz marktführender Technologien und Softwareplattformen sowie unsere qualifizierten muttersprachlichen Ressourcen, die nach dem 4-Augen-Prinzip arbeiten – diese clevere Kombination macht die beste Übersetzungsqualität für Ihr Vorhaben möglich.

R

Sprachdienstleistungen von A-Z

PlusLingua verarbeitet sämtliche gängigen Dateiformate. Für eine ordentliche Optik Ihrer Dokumente passen unsere Layoutspezialisten nach der Übersetzung das Layout der Dokumente optisch in der von Ihnen verwendeten Text- und Grafiksoftware an die Zielsprache an.

R

Ihr geistiges Eigentum

Bei PlusLingua sind die kompletten Übersetzungen inklusive Translation-Memorys in Kundenbesitz. Auf Wunsch liefern wir Ihnen diese nach dem Übersetzungsprozess oder in periodischen Abständen mit. Das ermöglicht Ihnen jederzeit eine effektive Nutzung Ihres Sprachschatzes.

R

Schnelle, professionelle und günstige Übersetzungen

Je nach Ihrem Anspruch und Ihren Prioritäten (Qualität, Kosten, Liefertermin) bieten wir Ihnen verschiedene Übersetzungsvarianten an. Sie können wählen zwischen einer Übersetzung nach dem 4-Augenprinzip (gemäß ISO 17100: Übersetzung durch einen qualifizierten muttersprachlichen Fachübersetzer, vollständiges Lektorat durch einen zweiten muttersprachlichen Übersetzer), einer Übersetzung ohne Revision eines zweiten muttersprachlichen Übersetzers sowie einer maschinellen Übersetzung mit professionellem Post-Editing durch einen Fachübersetzer (MTPE).
So bleiben Sie flexibel und können projektbezogen Prioritäten setzen!

Kontaktieren Sie uns:

Oder einfach anrufen:

+49 89 71 67 784-54

Standorte

München, Berlin, Wolfsburg,
Hamburg, Nürnberg, Madrid, Barcelona, Vitoria

Kontakt

Telefon: +49 89 71 67 784-54
E-Mail: info@pluslingua.com