{"id":1252,"date":"2021-10-21T14:57:04","date_gmt":"2021-10-21T12:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pluslingua.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2022-03-10T09:10:37","modified_gmt":"2022-03-10T08:10:37","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.11.3&#8243; header_2_font_size=&#8221;28px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font_size=&#8221;21px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Aviso legal<\/h2>\n<p>PlusLingua GmbH<br \/>Representante legal: Barjo Khalil (CEO)<\/p>\n<p>Libro del Registro Mercantil: 199272<br \/>Juzgado de primera instancia de M\u00fanich<\/p>\n<p>N.\u00ba ident. fiscal a efectos de IVA: DE283764825<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n postal<\/h3>\n<p>PlusLingua GmbH<br \/>Radlkoferstra&szlig;e 2<br \/>81373 M\u00fcnchen<\/p>\n<p>Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197<br \/>Correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com<\/p>\n<p>Responsable del contenido: Barjo Khalil<br \/>Informaci\u00f3n de fuentes de las im\u00e1genes y gr\u00e1ficos utilizados: shutterstock.com<\/p>\n<h2>Exenci\u00f3n de responsabilidad (Disclaimer)<\/h2>\n<h3>Responsabilidad de los contenidos<\/h3>\n<p>De conformidad con la Ley alemana de servicios de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica (TMG), como proveedores de servicios somos responsables de los contenidos propios de estas p\u00e1ginas, seg\u00fan la normativa general. Sin embargo, seg\u00fan los par\u00e1grafos 8 al 10 de la TMG, como proveedores de servicios no estamos obligados a controlar la informaci\u00f3n externa proporcionada o guardada ni a investigar circunstancias que constituyan indicio de una actividad ilegal. Esto no afecta a la obligaci\u00f3n de eliminar o bloquear el uso de informaci\u00f3n seg\u00fan las leyes generales. Sin embargo, solo es posible asumir responsabilidad a este respecto a partir del momento en el que se tenga conocimiento de una violaci\u00f3n concreta de la ley. Si tenemos conocimiento de la infracci\u00f3n legal correspondiente, retiraremos de inmediato estos contenidos.<\/p>\n<h3>Responsabilidad sobre enlaces<\/h3>\n<p>Nuestra oferta contiene enlaces a p\u00e1ginas web de terceros en cuyos contenidos no ejercemos ninguna influencia. Por ello, no podemos asumir ninguna responsabilidad por estos contenidos ajenos. El responsable de los contenidos de las p\u00e1ginas vinculadas es siempre el proveedor o explotador correspondiente de dichas p\u00e1ginas. En el momento de introducir los enlaces, las p\u00e1ginas vinculadas se revisaron para verificar si presentaban posibles infracciones de la ley. En ese momento no se detectaron contenidos ilegales. Sin embargo, no se nos puede exigir un control permanente de los contenidos de las p\u00e1ginas vinculadas, sin disponer de sospechas concretas de ilegalidad. Si tenemos conocimiento de cualquier infracci\u00f3n legal correspondiente, retiraremos de inmediato estos contenidos.<\/p>\n<h3>Propiedad intelectual<\/h3>\n<p>Los contenidos y las obras creados por el explotador para estas p\u00e1ginas est\u00e1n sujetos al derecho alem\u00e1n de propiedad intelectual. La reproducci\u00f3n, edici\u00f3n, difusi\u00f3n y cualquier tipo de utilizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites establecidos por el derecho de propiedad intelectual requieren el consentimiento por escrito del autor o creador correspondiente. Las descargas y copias de esta p\u00e1gina est\u00e1n autorizadas \u00fanicamente para su uso privado, no comercial. En tanto que los contenidos de esta p\u00e1gina no hayan sido creados por el explotador, se tendr\u00e1n en cuenta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Los contenidos de terceros se identificar\u00e1n especialmente como tales. Si, a pesar de ello, detecta una violaci\u00f3n de la propiedad intelectual, le rogamos que nos lo comunique. Si tenemos conocimiento de cualquier infracci\u00f3n legal, retiraremos de inmediato estos contenidos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal PlusLingua GmbHRepresentante legal: Barjo Khalil (CEO) Libro del Registro Mercantil: 199272Juzgado de primera instancia de M\u00fanich N.\u00ba ident. fiscal a efectos de IVA: DE283764825 Direcci\u00f3n postal PlusLingua GmbHRadlkoferstra&szlig;e 281373 M\u00fcnchen Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197Correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com Responsable del contenido: Barjo KhalilInformaci\u00f3n de fuentes de las im\u00e1genes y gr\u00e1ficos utilizados: shutterstock.com Exenci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1252","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PlusLingua GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-10T08:10:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/\",\"name\":\"Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-21T12:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-10T08:10:37+00:00\",\"description\":\"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/\",\"name\":\"PlusLingua GmbH\",\"description\":\"Technical Communication Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pluslingua.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n","description":"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n","og_description":"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com","og_url":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"PlusLingua GmbH","article_modified_time":"2022-03-10T08:10:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal:: PlusLingua: el aliado perfecto para sus proyectos de traducci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pluslingua.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-21T12:57:04+00:00","dateModified":"2022-03-10T08:10:37+00:00","description":"PlusLingua GmbH, Radlkoferstra\u00dfe 2, 81373 M\u00fanich, Tel\u00e9fono: +49 (0)89 741 185 197, correo electr\u00f3nico: info@pluslingua.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pluslingua.com\/#website","url":"https:\/\/www.pluslingua.com\/","name":"PlusLingua GmbH","description":"Technical Communication Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pluslingua.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252\/revisions\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pluslingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}