Bei PlusLingua bieten wir unseren Kunden an die jeweiligen Anforderungen angepasste Lösungen an, mit der Garantie für einen stets korrekten Spracheinsatz. Wir fühlen uns unter anderem folgenden Grundprinzipien verpflichtet:

• Absolute Zielsprachentreue
• Qualitätsverpflichtung
• Teamarbeit
• Offene Mentalität

• Technische Mittel
• Vertraulichkeitsgarantie
• Partner unseres Kunden
• Preise und Konditionen festgelegt

Absolute Zielsprachentreue

Wir garantieren die umfassende Regeleinhaltung in jeder Sprache sowie die Verwendung der jeweiligen kundenspezifischen Terminologie. Wir durchbrechen Sprachbarrieren, indem wir aus der Übersetzung ein Instrument der Verständigung zwischen Personen, Unternehmen und Organisationen machen.

Qualitätsverpflichtung

Um auf dem internationalen Markt wettbewerbsfähig zu sein, müssen Produkte und Dienstleistungen ein professionelles Image aufweisen, dem der Inhalt in Nichts nachstehen darf. Alle unsere Arbeiten durchlaufen eine strenge Qualitätskontrolle (Revision, Korrektur und Probeausdrucke), um Übersetzungs- und Kontexttreue zu gewährleisten.

Teamarbeit

Wir haben alle dasselbe Ziel und können uns aufeinander verlassen. Nur so können wir uns an die immer höheren Anforderungen des heutigen Marktes anpassen und selbst angesichts der häufig sehr knappen Projekttermine eine Übersetzung höchster Qualität liefern.

Offene Mentalität

Veränderungen sind für uns eine Herausforderung, eine Gelegenheit für professionelle Innovation und Entwicklung. Wir stehen allen Ideen und Vorschlägen offen gegenüber, die für unsere Arbeit von Wert sind und uns dabei helfen, besser zu werden.

Technische Mittel

Zur Erzielung höchster Übersetzungsqualität verwenden wir modernste technische Mittel. Der Einsatz geeigneter Werkzeuge für computerunterstützte Übersetzung und Übersetzungsmanagement trägt nicht nur zu einer besseren Qualität des Endproduktes bei sondern auch zur inhaltlichen Kohärenz, zur Einhaltung der kundenspezifischen Terminologie und zur Kosten- und Zeiteinsparung bei der Projektbearbeitung.

Vertraulichkeitsgarantie

Wir wissen, dass unsere Kunden häufig vertrauliche Dokumente zu übersetzen haben und sind uns der notwendigen Behandlung dieser Dokumente bewusst. Wir garantieren absolute Diskretion durch Abschluss entsprechender Vertraulichkeitsabkommen sowohl mit unseren Kunden als auch mit unseren internen und externen Mitarbeitern.

Wir werden zum Partner unserer Kunden

Wir legen mit unseren Kunden wechselseitige Kommunikationswege fest, um deren Bedürfnisse zu bestimmen und darauf zugeschnittene, hochwertige Lösungen anbieten zu können. Unser Bemühen ist auf die vollständige Kundenzufriedenheit ausgerichtet.

Wir legen Preise und Konditionen im Vorfeld fest

Bevor wir eine Arbeit in Angriff nehmen, erhält der Kunde von uns ein Angebot, in dem Projektkosten und -konditionen eindeutig festgelegt werden. Auch wenn für uns die Devise gilt “Qualität hat keinen Preis”, versuchen wir stets unser Angebot bestmöglich an das Budget jedes einzelnen Kunden anzupassen.