Uno de los factores determinantes del éxito de una reunión de negocios o conferencia es la comunicación eficaz entre las partes. El intérprete facilita el intercambio de información, convirtiéndose así en nexo de unión lingüístico y cultural.

En este tipo de servicio es fundamental que el intérprete tenga un perfecto dominio del idioma extranjero al igual que del suyo propio y un conocimiento profundo del contexto cultural de las lenguas utilizadas.

Los tres principales tipos de interpretación son:

• Interpretación simultánea (en cabina) - Conferencia internacional, congresos multilingües, etc.
• Interpretación consecutiva - Ruedas de prensa, discursos, presentaciones de producto, etc.
• Interpretación de enlace - Reuniones de negocios, visitas de personalidades, etc.