EL NOSTRE COMPROMÍS

A PlusLingua treballem per oferir al client solucions adaptades a les seves necessitats, sempre garantint el bon ús
de l'idioma. Entre els nostres principals valors, hi trobem els següents:

• Màxim respecte per l'idioma de destí
• Compromís amb la qualitat
• Treball en equip
• Mentalitat oberta

• Desenvolupament tecnològic
• Garantia de confidencialitat
• Ens convertim en socis del client
• Establim els preus i les condicions per avançat

Màxim respecte per l'idioma de destí

Garantim el ple respecte a les normes gramaticals de cada llengua i l'ús d'una terminologia adaptada a cada tipus d'usuari. Convertim la "traducció" en un instrument d'"enteniment" entre les persones, empreses i organitzacions i contribuïm a trencar les barreres de l'idioma.

Compromís amb la qualitat

Per tal de poder competir als mercats internacionals, els productes i serveis han d'oferir una imatge impecable avalada per un contingut adequat. Totes les nostres traduccions passen per un estricte control de qualitat (revisió, correcció i proves impreses) amb l'objectiu de garantir l'exactitud de la traducció, la seva adequació al context i la sensibilitat lingüística.

Treball en equip

Tots caminem en una mateixa direcció i ens fem costat els uns als altres. És l'única manera d'adaptar-nos a les creixents exigències del mercat actual i oferir un producte lingüístic d'alta qualitat, especialment quan es tracta de projectes amb terminis d'entrega molt ajustats.

Mentalitat oberta

Els canvis suposen un repte per nosaltres, una oportunitat per la innovació i pel desenvolupament professional. Estem oberts a totes les idees i suggeriments que aportin valor a la nostra feina i ens ajudin a millorar.

Desenvolupament tecnològic

Utilitzem els mitjans més moderns per assolir la màxima qualitat en les traduccions. L'ús d'eines adequades de traducció assistida i de gestió no només contribueix a millorar la qualitat del producte final, sinó també la coherència interna, el manteniment de la terminologia específica de cada client i l'estalvi de despeses i temps d'execució del projecte.

Garantia de confidencialitat

En moltes ocasions, som conscients que els clients necessiten traduir documents amb un alt grau de confidencialitat, fet que exigeix un tractactar-los amb especial rigorositat. Per això assegurem la màxima confidencialitat amb la firma d'acords personalitzats, tant amb els nostres clients com amb els nostres col·laboradors interns i externs.

Ens convertim en socis del client

Establim línies de comunicació recíproques amb el client per poder identificar les seves necessitats i oferir-li solucions de qualitat. Tots els nostres esforços s'orienten a la satisfacció del client.

Establim els preus i les condicions per avançat

Abans de començar qualsevol feina, enviem una oferta on queden reflectits clarament el cost i les condicions del projecte en qüestió. Tot i que pensem que "la qualitat no té preu", sempre intentem ajustar-nos al màxim al pressupost de cada client.